Terminaste el trabajo, el cliente aceptó tu cotización y ahora te pregunta: "¿me das boleta o factura?". Muchos maestros y técnicos no saben qué responder. Esta guía explica las diferencias generales, con un ejemplo en números, para que llegues a la conversación con un contador o al SII sabiendo qué preguntar.
La cotización no es un documento de cobro
Una cotización es una oferta: dice cuánto cobrarías y bajo qué condiciones. Con Cotiza Fácil la armas rápido y la envías por WhatsApp. Pero para cobrar con respaldo tributario necesitas emitir otro documento. Cuál depende de cómo estés inscrito ante el SII.
Las tres situaciones
Boleta de honorarios
Es el documento que emiten las personas que prestan servicios por su cuenta. En el SII la emites en línea. En muchos casos, el pago sufre una retención de un porcentaje, que se descuenta del bruto y se entrega al SII como un abono a tus impuestos y cotizaciones. La retención de cada año, según los indicadores que usa este sitio:
| Año | Retención |
|---|---|
| 2024 | 13,75% |
| 2025 | 14,5% |
| 2026 | 15,25% |
| 2027 | 16% |
| 2028 | 17% |
Factura
La emite quien tiene inicio de actividades en categorías que lo permitan y está afecto a IVA. La factura lleva neto, IVA de 19% y total. Si no sabes si tu trabajo corresponde a este régimen, consulta a un contador.
Sin documento
Cobrar sin emitir ningún documento deja al cliente sin respaldo y a ti sin registro de tus ingresos. Además, puede traerte problemas con el SII. No es una opción recomendable. Si recién empiezas, mejor pregunta cuál documento te corresponde.
Ejemplo con una boleta de honorarios en 2026
Imagina que cobras $500.000 brutos (valor de ejemplo) y la retención de 2026 es de 15,25%.
- Retención: $500.000 x 0,1525 = $76.250.
- Líquido que recibes: $500.000 - $76.250 = $423.750.
Con los mismos $500.000, el efecto de la retención cambia según el año:
- 2027, con 16%: retención de $80.000, líquido de $420.000.
- 2028, con 17%: retención de $85.000, líquido de $415.000.
Esos cálculos usan los porcentajes de la tabla anterior. Si tu cliente es quien retiene o si debes pagar tú la retención, depende de a quién va dirigida la boleta. Confírmalo en el SII: Boletas de honorarios.
Ejemplo con una factura
Con el mismo valor de $500.000 como neto (valor de ejemplo):
- IVA: $500.000 x 0,19 = $95.000.
- Total: $500.000 + $95.000 = $595.000.
El IVA que cobras no es ganancia tuya: en general se declara y se paga al SII, y se puede descontar del IVA de tus compras. Un contador te explicará cómo se hace en tu caso.
Los dos ejemplos no son comparables directamente, porque la boleta de honorarios y la factura tienen reglas distintas. Sirven para que entiendas cómo se ve cada documento.
Cuándo conviene iniciar actividades
No existe una respuesta única. Piensa en iniciar actividades cuando:
- Tus clientes son empresas que piden factura.
- Compras muchos materiales y quieres ordenar tus gastos.
- Tu trabajo ya es una actividad permanente y no ocasional.
Cada caso tiene efectos tributarios distintos. Antes de decidir, habla con un contador o revisa el sitio del SII: sii.cl.
Cómo ayuda la herramienta
Cotiza Fácil te deja cotizar sin IVA, con 19% de IVA agregado o con el IVA incluido. Elige la opción que coincida con el documento que vas a emitir. Para ver cómo se calcula el IVA paso a paso, lee IVA en una cotización: neto, 19% y total.
La herramienta no emite boletas ni facturas y no está conectada al SII. Solo te ayuda a preparar y enviar la cotización.
Preguntas para hacerle al contador
- ¿Qué documento me corresponde según mi actividad?
- ¿Tengo que iniciar actividades?
- ¿Cuánto me retienen y cómo lo recupero en mi declaración anual?
- ¿Qué gastos puedo anotar?
- ¿Cómo registro mis ingresos?
Anota las respuestas. Te van a servir cada vez que alguien te pida un documento.
Fuentes
¿Viste un error o algo desactualizado? Avísanos y lo corregimos.